Shoppers say affordable and non-aerosol dry shampoo is ‘the best I’ve ever used’