Primark fan says 'thank me later' for £25 outfit that 'looks way more expensive'